Sabine Käppler is professioneel ‘transponeur’: ze transponeert. Door haar toedoen komt iets steeds weer ergens anders terecht, verlaat het de eigen biotoop. Door alles te verslepen en van constitutie te veranderen worden de dingen die ze onder handen neemt opnieuw ervaarbaar. Als je Käpplers kunst hebt gezien, vergeet je die nooit meer. Het heeft iets elementairs, zonder franje, alsof Sabine door de dingen heen kijkt en het onbegrijpelijke vertaalt.